Subpágina
Kyky Flow
Kyky Flow es el nombre artístico — el apodo — bajo el cual firmo mis creaciones en español dominicano. Una elección no casual: el dominicano es una lengua dentro de la lengua, un español que ha absorbido africanismos, taíno e influencias caribeñas de un modo muy particular, con un slang que lo distingue claramente del cubano, del puertorriqueño, del colombiano.
En el Caribe, cada isla tiene su propio español, su ritmo, sus palabras inventadas en el momento y luego convertidas en patrimonio colectivo. El dominicano, en particular, tiene una velocidad y una musicalidad propias: se come las sílabas, inventa diminutivos y aumentativos, transforma el significado de las palabras con una soltura que solo quien vive allí de verdad logra seguir.
Kyky Flow nace en ese mundo, con esa lengua, con ese espíritu: ligero, irónico, capaz de decir cosas serias con una carcajada.
Kyky Flow · Las canciones
Escucha en Spotify
Arabesco es el término que uso para describir esta lengua: suena como árabe, tiene su ritmo y musicalidad, pero no lo es. Un ornamento sonoro, una lengua imaginaria que evoca Oriente sin pertenecerle.